Soft Skills im Sekretariat

Ihr beruflicher Erfolg wird zu 90 Prozent von Ihrem persönlichen Image bestimmt - das haben Studien ergeben. Ihre Fachkompetenz wird als selbstverständlich vorausgesetzt. Das Entscheidende ist, wie Sie Ihr Können und Ihre Fachkompetenz nach außen präsentieren, damit diese wahrgenommen werden. Der Schlüssel dafür sind Ihre sogenannten Soft-Skills, etwa Ihre Kommunikations-, Durchsetzungs- und Überzeugungsfähigkeiten, Ihre Selbst-PR etc

Lesen Sie hier mehr über das Praxis-Handbuch Die aktuelle DIN 5008

 Der Newsletter für Sekretärinnen und Assistentinnen bietet Profi-Tipps für effizientes Arbeiten im Büro. Von DIN 5008 bis zu Kommunikation im Sekretariat werden alle wichtigen Themen praxisnah aufbereitet.

Klicken Sie hier, um sich zu registrieren

Forum » Sekretariat/Office-Forum » Job & Karriere
Thema mit vielen Antworten

Übersetzungshilfe nederlands - deutsch ... ?


Autor Nachricht
Verfasst am: 05. 01. 05 [10:02]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Guten Morgen,

ich möchte jetzt hier niemanden bitten mir einen Text nederlands - deutsch zu übersetzen, aber weiß vielleicht jemand, obs da nicht auch eine Online-Übersetzungshilfe gibt ?

Gefunden habe ich lediglich eine Übersetzungshilfe von Babel Fish nederlands - englisch ?

Dankeschön vorab icon_smile.gif
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergenforum.de/zs/silvester/bilder/silvrot.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [10:04]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Nachtrag ... falls es jemandem hier natürlich extreeeem langweilig ist ... und sowieso nix zu tun hat ... icon_biggrin.gif
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergenforum.de/zs/silvester/bilder/silvrot.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [10:53]
EE
Dabei seit: 21.09.2004
Beiträge: 1596
 ich kann es nicht, kenne aber einen echt süßen... Holländer, den könnte ich mal fragen? Ist es viel??
--
LG EE

Sig.? neee, bin noch nicht kreativ... icon_biggrin.gif
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [10:56]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Eine ganz email (ausgedruckt DIN A4-Seite). Verstehen kann ich es schon beim reinen Lesen ...
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergensmilies.de/Liebe/neu/3frosch.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [10:59]
EE
Dabei seit: 21.09.2004
Beiträge: 1596
 Herzblatt warum brauchst du denn dann noch ne Übersetzung?? Ist es Firmeninterna? nu sach ma, wie mach ich den lila Smilie mit den Fragezeichen über dem Kopf?? Wenn ich Edwin fragen soll, dann sach bescheid!
--
LG EE

Sig.? neee, bin noch nicht kreativ... icon_biggrin.gif
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [11:16]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Ach, ich weiß jetzt auch nemme ... ich wollt`s Chefe halt schriftlich vorlegen ...

Hmmm, Adresse findest hier: http://kommanet.vnr.de/forum/help_smilies.php


Ich nehm` allerdings immer welche von Zwergensmilies icon_biggrin.gif
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergensmilies.de/Liebe/neu/3frosch.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [11:22]
EE
Dabei seit: 21.09.2004
Beiträge: 1596
 Danke, hab sie mir gleich auf´n PC gezogen. Spricht dein Chef etwa kein holländisch?? :shock1:

Knubu!
--
LG EE

Sig.? neee, bin noch nicht kreativ... icon_biggrin.gif
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [11:27]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Sprechen nicht wirklich ... aber verstehen vermutlich so viel wie ich icon_biggrin.gif

Ach, lassen wir`s. Er kommt sowieso erst am Montag wieder ...
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergensmilies.de/Liebe/neu/3frosch.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil
Verfasst am: 05. 01. 05 [11:32]
Skaa
Dabei seit: 14.01.2003
Beiträge: 15084
 Also, wenn`s nicht zu hochgestochen ist, krieg ich das vielleicht hin. Hab zwar nur n Anfängerkurs gemacht, aber das ist eigentlich nicht sooo schwer. Wenn Du magst, kannst Du mich gern anmailen!!
--
[blue]Skaa[/blue]

http://www.cosgan.net/images/smilie/nahrung/e020.gif

Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann,
so ist es der Glaube an die eigene Kraft.



Skaa icon_cool.gif
Profil
Verfasst am: 07. 01. 05 [09:22]
Heppi_70
Themenersteller
Dabei seit: 04.12.2003
Beiträge: 1362
 Ich würde jetzt doch nochmals auf mein Anliegen zurückkommen ... soll ichs evtl. hier reinkopieren ? ?(
--
Liebe Grüßle, Heppi

http://www.zwergensmilies.de/Liebe/neu/3frosch.gif

Nichts ist einem Menschen je so überraschend und fremd, wie seine eigenen Gedanken.
Profil



Beitrag schreiben