Soft Skills im Sekretariat

Ihr beruflicher Erfolg wird zu 90 Prozent von Ihrem persönlichen Image bestimmt - das haben Studien ergeben. Ihre Fachkompetenz wird als selbstverständlich vorausgesetzt. Das Entscheidende ist, wie Sie Ihr Können und Ihre Fachkompetenz nach außen präsentieren, damit diese wahrgenommen werden. Der Schlüssel dafür sind Ihre sogenannten Soft-Skills, etwa Ihre Kommunikations-, Durchsetzungs- und Überzeugungsfähigkeiten, Ihre Selbst-PR etc

Lesen Sie hier mehr über das Praxis-Handbuch Die aktuelle DIN 5008

 Der Newsletter für Sekretärinnen und Assistentinnen bietet Profi-Tipps für effizientes Arbeiten im Büro. Von DIN 5008 bis zu Kommunikation im Sekretariat werden alle wichtigen Themen praxisnah aufbereitet.

Klicken Sie hier, um sich zu registrieren

Forum » Sekretariat/Office-Forum » Fremdsprachen im Sekretariat
Thema ohne neue Antworten

richtig übersetzen... es hakt gerade mal wieder aus


Autor Nachricht
Verfasst am: 17. 08. 06 [15:26]
Seepferdchen33
Themenersteller
Dabei seit: 11.12.2004
Beiträge: 66
 Hallo,


in KW XX wird Herr X persönlich das Laptop an Herrn XXX übergeben.

Danke, bin gerade im stretching!

Grüßle

Seepferdchen
Profil
Verfasst am: 17. 08. 06 [18:31]
Allsdruff
Dabei seit: 07.10.2005
Beiträge: 1230
 Mr. X will return the notebook to Mr XXX personally in the week commencing (Datum des entsprechenden Montags)
Profil
Verfasst am: 18. 08. 06 [07:45]
doppelnick
Dabei seit: 16.12.2005
Beiträge: 662
 wieso return? Er gibt ihn ja nicht zurück, sondern überreicht ihn.

Hand over wäre da vielleicht besser.
Liebe Grüße
Doppelnick
Profil
AIM
YIM
Verfasst am: 18. 08. 06 [10:49]
Allsdruff
Dabei seit: 07.10.2005
Beiträge: 1230
 Gut dann give - dachte er hätte sich den ausgeliehen, wohl wieder was reininterpretiert
Profil



Beitrag schreiben