Soft Skills im Sekretariat

Ihr beruflicher Erfolg wird zu 90 Prozent von Ihrem persönlichen Image bestimmt - das haben Studien ergeben. Ihre Fachkompetenz wird als selbstverständlich vorausgesetzt. Das Entscheidende ist, wie Sie Ihr Können und Ihre Fachkompetenz nach außen präsentieren, damit diese wahrgenommen werden. Der Schlüssel dafür sind Ihre sogenannten Soft-Skills, etwa Ihre Kommunikations-, Durchsetzungs- und Überzeugungsfähigkeiten, Ihre Selbst-PR etc

Lesen Sie hier mehr über das Praxis-Handbuch Die aktuelle DIN 5008

 Der Newsletter für Sekretärinnen und Assistentinnen bietet Profi-Tipps für effizientes Arbeiten im Büro. Von DIN 5008 bis zu Kommunikation im Sekretariat werden alle wichtigen Themen praxisnah aufbereitet.

Klicken Sie hier, um sich zu registrieren

Forum » Sekretariat/Office-Forum » Fremdsprachen im Sekretariat
Thema ohne neue Antworten

Neujahrsgrüsse/-wünsche


Autor Nachricht
Verfasst am: 03. 01. 08 [10:20]
Jule_007
Themenersteller
Dabei seit: 23.05.2007
Beiträge: 30
 Hallo Zusammen,

zunächst wünsche ich euch allen ein frohes Neues Jahr.

Womit ich auch schon bei meinem Problem bin.

Wie formuliere ich folgendes in Englisch:

Ich hoffe, Sie sind gut in das Neue Jahr gestartet.
Ich wünsche Ihnen ein gutes, gesundes Neues Jahr 2008, das hoffentlich so erfolgreich wird, wie 2007.

Vielen Dank im voraus.
Jule
Profil
Verfasst am: 11. 01. 08 [19:19]
Pussi
Dabei seit: 16.08.2007
Beiträge: 77
 Hallo Jule,

soweit ich weiß sagen die engländer nur, I which you a happy new year!
Profil
Verfasst am: 12. 01. 08 [23:26]
JeanM
Dabei seit: 22.09.2007
Beiträge: 52

So könntest Du es schreiben:

Hopefully 2008 has started well for you. Oder: Hopefully 2008 has gotten off to a good start for you.

I'd like to wish you all the best for a happy, healthy New Year 2008, which will hopefully be as successful as 2007 was.

Man wünscht auch öfters "a peaceful New Year" und/oder "a prosperous New Year".
Profil



Beitrag schreiben