Soft Skills im Sekretariat

Ihr beruflicher Erfolg wird zu 90 Prozent von Ihrem persönlichen Image bestimmt - das haben Studien ergeben. Ihre Fachkompetenz wird als selbstverständlich vorausgesetzt. Das Entscheidende ist, wie Sie Ihr Können und Ihre Fachkompetenz nach außen präsentieren, damit diese wahrgenommen werden. Der Schlüssel dafür sind Ihre sogenannten Soft-Skills, etwa Ihre Kommunikations-, Durchsetzungs- und Überzeugungsfähigkeiten, Ihre Selbst-PR etc

Lesen Sie hier mehr über das Praxis-Handbuch Die aktuelle DIN 5008

 Der Newsletter für Sekretärinnen und Assistentinnen bietet Profi-Tipps für effizientes Arbeiten im Büro. Von DIN 5008 bis zu Kommunikation im Sekretariat werden alle wichtigen Themen praxisnah aufbereitet.

Klicken Sie hier, um sich zu registrieren

Forum » Sekretariat/Office-Forum » Fremdsprachen im Sekretariat
Thema ohne neue Antworten

Brauche dringend Hilfe in Englisch


Autor Nachricht
Verfasst am: 11. 12. 09 [22:56]
Red_Laila
Themenersteller
Dabei seit: 13.02.2004
Beiträge: 6
 Hallo,

kann mir jemand helfen und mir sagen ob der Dialog so korrekt ist. Freue mich über jeden Verbesserungsvorschlag.

A. Good morning Mr. ________. My name is _________.
B. Oh, good morning Mrs. _______. Pleased to meet you.
A. Welcome to our company. Can I take your coat?
B. Thank you.
A. Mr _______ is in a meeting/in a conference until ________. Please take a sit. Could I offer you something to drink while you’re waiting?
B. Yes, I would like to drink a Coffee.
A. With milk and sugar?
B. No, only with milk.
A. One moment please.
A. Please.
B. Thank you.
A. How was your flight?
B. Much better than the last one. I flew with the airline "Zero". We had a delay of 2 hours!
A. That's awful. What was the weather like in ___________?
B. The weather is fine. Not a cloud in the sky.
A. How long they stay in _____________?
B. I’ll have to be back by tomorrow morning.
A. I’m afraid I must be going now. It was nice to meet you. The meeting will end in a few minutes.
B. Thank you Mrs. __________. It was nice to meet you too.

Vielen Dank Vorab für eure Hilfe!!!

red_laila
Profil
Verfasst am: 12. 12. 09 [19:04]
Red_Laila
Themenersteller
Dabei seit: 13.02.2004
Beiträge: 6
 Kann denn niemand helfen icon_cry.gif

LG

red_laila
Profil
Verfasst am: 14. 12. 09 [15:35]
Cowgirl1975
Dabei seit: 03.10.2007
Beiträge: 19
 - es heisst doch "a seat"
- how long they stay - müsste es nicht heissen " how long do YOU stay"?
es ist doch nur eine Person, oder?
- I'm afraid I have to leave now
- How is the weather in ....
Profil
Verfasst am: 14. 12. 09 [16:54]
Zicke
Dabei seit: 11.08.2002
Beiträge: 2405
 Generell sehr steif - schreibst du die Hausaufgaben fuer jemanden? Und den Gast da alleine sitzen zu lassen, wenn du weisst das Cheffe in ein paar Minuten kommt ist unhoeflich.
----


A. Good morning Mr. ________. My name is _________. I am Mr ABC's assistant.
B. Oh, good morning Mrs. _______. Pleased to meet you.
A. Welcome to our company. Can I take your coat?
B. Thank you.
A. Mr _______ is in a meeting/in a conference until ________. Please take a SEAT. Could I offer you something to drink while you’re waiting?
B. Yes, I would like a Coffee. OR I would like a white coffee (coffee with milk)
A. With milk and sugar?
B. No, only with milk.
A. One moment please.
A. HERE YOU ARE.
B. Thank you.
A. How was your flight?
B. Much better than the last one. I flew with the airline "Zero". We had a delay of 2 hours!
A. That's awful. What was the weather like in ___________?
B. The weather is fine. Not a cloud in the sky.
A. How long DO YOU stay in _____________?
B. I’ll have to be back by tomorrow morning.
A. I’m afraid I must be going now. It was nice to meet you. The meeting will end in a few minutes.
B. Thank you Mrs. __________. It was nice to meet you too.

[color=red]
Gruss aus London
Zicke

~ Change is the spice of life ~
Profil