BWL-Grundlagen für das Sekretariat

Als Sekretärin oder Assistentin müssen Sie Ihren Chef auf hohem Niveau entlasten und gleichzeitig eigenverantwortlich und effizient Ihre Aufgaben managen. Umso wichtiger ist, dass Sie hierbei auf ein fundiertes Grundwissen rund um die betriebswirtschaftlichen Fragen zurückgreifen können.

Eine derartig qualifizierte Unterstützung ist nur möglich, wenn Sie als Sekretärin oder Assistentin die übergeordneten Zusammenhänge, in denen Ihr Chef denkt, verstehen. Deshalb ist ein grundlegendes Wissen im Bereich Betriebswirtschaftslehre für die Aufgaben von heute und morgen für Sie unerlässlich.

Lesen Sie hier mehr über das Praxis-Handbuch Die aktuelle DIN 5008

 Der Newsletter für Sekretärinnen und Assistentinnen bietet Profi-Tipps für effizientes Arbeiten im Büro. Von DIN 5008 bis zu Kommunikation im Sekretariat werden alle wichtigen Themen praxisnah aufbereitet.

Klicken Sie hier, um sich zu registrieren

Forum » Sekretariat/Office-Forum » Fremdsprachen im Sekretariat
Thema ohne neue Antworten

bitte Hilfe bei Übersetzung


Autor Nachricht
Verfasst am: 10. 01. 07 [13:07]
teamtesse
Themenersteller
Dabei seit: 14.01.2005
Beiträge: 1332
 sinngemäß...
Sehr geehrte Damen u herren
wir sind umgezogen... unsere neue adresse lautet

danke für eure Vorschläge. soll ein verspäteter brief werden
http://www.cosgan.de/images/midi/haushalt/e030.gif
das war´s
Profil
Verfasst am: 10. 01. 07 [13:09]
Gelöschter Benutzer Dear Ladies and Gentlemen,

we have move / we have relocated our office.

Our new address: Mustermannstraße 1, 123456 Musterstadt
Verfasst am: 10. 01. 07 [13:11]
teamtesse
Themenersteller
Dabei seit: 14.01.2005
Beiträge: 1332
 super danke!
noch eine frage. ich weiß nicht ob z.b. lieferanten in Dänemark auch deutsch verstehen. würdet ihr eine art "Mischbrief" schreiben?
http://www.cosgan.de/images/midi/haushalt/e030.gif
das war´s
Profil
Verfasst am: 10. 01. 07 [13:14]
Gelöschter Benutzer Mischbrief? Meinst Du zweisprachig schreiben?

Ich würde wenn, dann nur auf Englisch schreiben - denn sicher ist sicher.
Verfasst am: 10. 01. 07 [13:18]
teamtesse
Themenersteller
Dabei seit: 14.01.2005
Beiträge: 1332
 ok, dann mach ich es so. icon_smile.gif danke. du machst deinem namen alle ehre icon_smile.gif

noch eine frage. muss ich dann auch schreiben... aktualisierne sie ihre daten? das ergibt sich ja eh, oder?
http://www.cosgan.de/images/midi/haushalt/e030.gif
das war´s
Profil
Verfasst am: 10. 01. 07 [22:03]
dorotha
Dabei seit: 13.11.2006
Beiträge: 2010
 We just want to inform you that our company has moved. Our new address:

(Die Anrede kannst du dir auch sparen, da es sich um eine allg. Info handelt, du könntest stattdessen einen Betreff angeben:

Information - company move)
Immer auf der Suche nach der Antwort auf die allumfassende Frage: Wo ist mein Kugelschreiber?
Profil



Beitrag schreiben